Knockhundred’s Legal Eagles
It’s official – our translators and interpreters are trusted by over 100 solicitors, police forces, courts and councils around the country.
Here at Knockhundred, we’ve found ourselves specialising in language work for the legal sector. Director, Melissa Ridley, commented,
"It seems that so many solicitors and courts have been let down in the past by linguists who are not familiar with either legal documents or legal processes. Over the last couple of years, our reputation for supplying experienced, legal linguists has spread nationwide. Solicitors seem to appreciate the fact that we understand how the Legal Services Commission works, and that we have so many experienced linguists on our books working in over 150 languages. Having discussed it with the other Project Managers in the office here, we can’t think of a single request that we haven’t been able to fulfil – and I’m proud of that. We enjoy a challenge!"
Knockhundred not only regularly supplies written translations of legal documents and contracts in different languages, but court interpreters, BSL interpreters, palantypists and also provides a forensic audio transcription service. Using our in-house sound studio, our forensic audio transcription service maximises audibility to ensure accurate transcriptions. This is useful for the analysis of covert recordings or when an original recording requires "cleaning" prior to transcription.
Knockhundred’s linguistic legal expertise is not only relied on by the legal profession. We also provide certified, notarised and legalised translations of official documents such as passports and certificates to individuals. One of our happy clients who used our services commented:
“Thank you very much for the professional translation and fast delivery of my son's birth certificate. The certifying letter was readily accepted by the UK passport authorities, resulting in a quick turnaround of my son's passport application.
I will certainly call on the services of Knockhundred Translations Ltd again should I require any more certified translations, and I would strongly recommend your company to anyone else in need of a certified translation.”
Private individual, Sutton Coldfield
Show/hide comment form
