Bislama Translation and Other Language Services

Bislama is an English based creole language, related to the Solomon Islands Pijin and Tok Pisin, Papua New Guinea. It is a national language in the Republic of Vanuatu and one of the three official languages of this country, along with English and French. Bislama serves as the lingua franca in Vanuatu, where over 100 other languages are spoken. It enables islanders to communicate amongst themselves, and also to communicate with English-speaking foreigners. There are about 6,200 native speakers of Bislama, and 200,000 people who speak it as a second language. It is written using the Latin alphabet.

Our Bislama qualified linguists are rigorously vetted and our quality procedures adhere to BS EN 15038 translation standard. They only translate into their mother tongue and have specialist subject knowledge so they can combine linguistic knowledge with subject knowledge.

The completed translation will be returned on time, on budget and in the agreed format.

Bislama sample text

Evri man mo woman i bon fri mo ikwol long respek mo ol raet. Oli gat risen mo tingting mo oli mas tritim wanwan long olgeta olsem ol brata mo sista.

(Courtesy of Omniglot.)

Contact us for a quotation for any of our language services.

Return to the list of languages.