Manx Translation and Other Language Services
Manx is a Celtic language spoken on the Isle of Man. It is closely related to the Gaelic dialects of Ulster and Galloway and was brought to the Isle of Man by settlers from those areas.
Our qualified Manx linguists are rigorously vetted and our quality procedures adhere to BS EN 15038 translation standard. They only translate into their mother tongue and have specialist subject knowledge so they can combine linguistic knowledge with subject knowledge.
The completed translation will be returned on time, on budget and in the agreed format.
Manx sample text
Er Laa Tin Vaal ta sleih cheet voish dy chooilley ard jeh Mannin dy chlashtyn ny slattyssyn focklit magh. Ta ny shenn tosheeyioarree livrey ny slattyn oc da'n Chiannoort, as ta'n chied vriw loo ny feallagh noa stiagh. Eisht ta dy chooilley hoshiagh-jioarey gliooney sheese roish yn Chiannoort, as goaill yn tlat echey veih laueyn yn Chiannoort. Ta toshiaghjioarey Glenfaba lhaih ny slattyssyn ayns Gaelg.
(Courtesy of Omniglot)
Contact us for a quotation for any of our language services:
